Как будет по-английски «она хорошая, у нее есть кошка»? - коротко
Перевод фразы «она хорошая, у нее есть кошка» на английский язык звучит так: «She is good, she has a cat». В данном случае используются простые предложения, которые легко понять и запомнить.
Как будет по-английски «она хорошая, у нее есть кошка»? - развернуто
Для того чтобы перевести фразу «она хорошая, у нее есть кошка» на английский язык, необходимо учитывать несколько грамматических аспектов. Начнем с основных компонентов предложения.
Первая часть, «она хорошая», переводится как "she is good". В английском языке слово "good" используется для описания качеств человека. Также можно использовать слово "nice", которое также означает "хороший" в отношении человека. Таким образом, фраза может звучать как "she is nice".
Вторая часть, «у нее есть кошка», переводится как "she has a cat". В английском языке для выражения владения чем-либо используется глагол "to have". В данном случае, "has" указывает на то, что кошка принадлежит ей.
Следует отметить, что в английском языке порядок слов фиксирован, и глагол обычно стоит на втором месте в предложении. Таким образом, правильный перевод фразы будет выглядеть так: "she is good, she has a cat" или "she is nice, she has a cat".
Если же необходимо сделать предложение более связным, можно использовать союзы. Например, "she is good and she has a cat" или "she is nice and she has a cat". В этом случае, союзы "and" помогают соединить две части предложения, делая его более плавным и связным.
Таким образом, перевод фразы «она хорошая, у нее есть кошка» на английский язык будет выглядеть следующим образом: "she is good, she has a cat" или "she is nice, she has a cat", в зависимости от выбранного описания.