Как по-английски будет "этот кот"? - коротко
"Этот кот" на английском языке переводится как "this cat". При переводе на английский язык определенные артикли и местоимения могут изменяться в зависимости от грамматических правил.
Как по-английски будет "этот кот"? - развернуто
В английском языке перевести фразу "этот кот" можно с помощью нескольких слов и выражений. Основной перевод — "this cat". Это наиболее прямой и точный способ выражения, который используется в большинстве ситуаций.
Слово "this" в английском языке указывает на предмет, находящийся ближе к говорящему, в отличие от "that", которое используется для обозначения предмета, находящегося дальше. Таким образом, "this cat" подразумевает, что кот находится рядом с говорящим.
Если необходимо указать на конкретного кота среди нескольких, можно использовать более специфические выражения. Например, "this particular cat" переводится как "этот конкретный кот". Это выражение может быть полезно, когда нужно подчеркнуть, что речь идет именно об этом коте, а не о каком-либо другом.
Также стоит упомянуть, что в английском языке существуют другие слова, которые могут использоваться для обозначения кота, в зависимости от его пола. Например, "this tomcat" (этот кот, если это самец) или "this she-cat" (этот кот, если это самка). Однако такие выражения используются реже и в более специфических ситуациях.
В некоторых случаях может потребоваться использование прилагательных для более точного описания. Например, "this black cat" (этот черный кот) или "this fluffy cat" (этот пушистый кот). Такие выражения помогают лучше представить, о каком именно коте идет речь.
Таким образом, перевод фразы "этот кот" на английский язык зависит от ситуации и требуемой степени точности. В большинстве случаев достаточно использовать выражение "this cat", но в некоторых ситуациях могут потребоваться более специфические выражения или прилагательные для более точного описания.