Как по-английски кошка женского рода? - коротко
В английском языке кошка женского рода переводится как "she-cat". Однако, в повседневной речи чаще используется общее слово "cat", независимо от пола животного.
Как по-английски кошка женского рода? - развернуто
В английском языке грамматические категории рода, такие как мужской или женский, не применяются к неодушевлённым предметам и животным в той же мере, как это делается в русском языке. В английском языке существительные не имеют грамматического рода, что значительно упрощает их использование. Однако, если говорить о кошках, то в английском языке существует способ обозначить пол животного, используя определенные слова и выражения.
Когда речь идет о кошке женского пола, в английском языке используется слово "cat". Важно отметить, что это слово не указывает на пол животного, так как оно может обозначать как самку, так и самца. Для уточнения пола кошки применяются дополнительные слова. Например, для обозначения кошки женского пола можно использовать слово "female". Полное выражение будет звучать как "female cat".
Существуют и другие способы обозначить пол кошки. Например, можно использовать слово "queen", которое в буквальном переводе означает "королева". Это слово часто применяется в ветеринарии и среди заводчиков для обозначения кошки, способной к размножению. Важно помнить, что слово "queen" не используется в повседневной речи для обозначения домашней кошки, а скорее в специализированных кругах.
Таким образом, для обозначения кошки женского пола в английском языке можно использовать выражение "female cat" или "queen", в зависимости от ситуации и уровня формальности.