На какое время года указывает сезонное слово в хокку Исса про котенка? - коротко
Сезонное слово в хокку Исса про котенка указывает на весну. Слово "цветение" (хана) традиционно ассоциируется с весенним периодом.
На какое время года указывает сезонное слово в хокку Исса про котенка? - развернуто
Хокку — это традиционная японская поэтическая форма, состоящая из трёх строк, в которых строго соблюдается слоговая структура: 5-7-5. В хокку Исса, посвященном котенку, присутствует сезонное слово, которое помогает определить временной период, к которому относится произведение. Одно из самых известных хокку Исса о котенке звучит следующим образом:
Далеко летит Шарик бумаги Котенок спит
В этом хокку сезонное слово — «шарик бумаги» (тамабути). Это слово указывает на осень. В Японии осенью часто проводятся праздники, такие как Обон и День Поклонения Предкам, во время которых принято запускать в небо бумажные фонарики, называемые тамабути. Эти фонарики символизируют души умерших и служат напоминанием о предстоящем осеннем празднике. Таким образом, упоминание шарика бумаги в хокку Исса явно указывает на осеннюю пору.
Осень в японской культуре ассоциируется с увяданием природы, прохладой и мрачными настроениями. Именно в этот период года природа начинает готовиться к зиме, листья меняют цвет и опадают, а воздух становится свежим и прохладным. Хокку Исса передает атмосферу спокойствия и умиротворения, что характерно для осеннего времени года. Котенок, спящий в этот момент, становится символом безмятежности и умиротворения, что дополняет осеннюю тематику.
Таким образом, сезонное слово «шарик бумаги» в хокку Исса про котенка указывает на осень. Это слово помогает создать полное представление о времени года, в которое происходит действие хокку, и подчеркивает его осеннюю атмосферу.