От какого языка кошка? - коротко
Слово "кошка" происходит из древнерусского языка. Оно является производным от старославянского "кощька", что означает маленькая кошка.
От какого языка кошка? - развернуто
Слово "кошка" происходит от древнерусского "кошка", которое, в свою очередь, имеет несколько предположительных источников. Одним из них считается тюркское "кошка", что означает "дикая кошка". Это слово проникло в древнерусский язык в результате длительных культурных и торговых обменов между славянскими и тюркскими народами. Другой возможный источник — древнегреческое "καττά" (kattá), которое также означает "кошка". Греческое слово могло попасть в славянские языки через византийское влияние.
Важно отметить, что слово "кошка" имеет аналоги в других славянских языках. Например, в украинском языке это "кішка", в белорусском — "кашка", а в польском — "kotka". Все эти формы имеют общий корень и, вероятно, происходят от одного и того же праславянского слова. В древнерусском языке также существовало слово "котъ", которое обозначало домашнего кота. Это слово, вероятно, также имеет тюркское происхождение, так как в тюркских языках "кот" обозначает "кошка" или "кот".
Интересно, что в некоторых других языках мира слова, обозначающие кошку, также имеют тюркские корни. Например, в персидском языке "гоошт" (goosht) означает "кошка", и это слово тоже имеет тюркское происхождение. Это свидетельствует о широком распространении тюркских культурных и лингвистических влияний в регионе.
Таким образом, слово "кошка" в русском языке имеет сложную и многослойную этимологию, включающую как тюркские, так и греческие источники. Это отражает богатство и разнообразие культурных обменов, которые происходили на протяжении истории.