Все равно что про нее кошке?

Все равно что про нее кошке? - коротко

Это выражение означает, что информация или событие не имеет значения для кого-то, кто не заинтересован в этом или не может это понять. Аналогично, кошка не сможет осознать человеческие дела и разговоры, поэтому ей это абсолютно безразлично. Ответ: информация не имеет значения для человека, если он не заинтересован в ней.

Все равно что про нее кошке? - развернуто

Фраза "все равно что про нее кошке" представляет собой метафору, которая используется для выражения полного безразличия или непонимания. Эта метафора основана на том, что кошки, будучи животными, не обладают способностью понимать человеческую речь или интересоваться человеческими делами. Таким образом, говорить о чем-то кошке равносильно говорить в пустоту, так как ожидать от нее реакции или понимания бессмысленно.

Рассмотрим несколько аспектов, которые помогают понять эту метафору более глубоко:

  1. Безразличие: Кошки часто ассоциируются с независимостью и равнодушием к тому, что происходит вокруг. Они могут игнорировать попытки привлечь их внимание, что делает их символом безразличия. Говорить о чем-то кошке означает обращаться к кому-то или чему-то, что не проявляет интереса или реакции.

  2. Непонимание: Животные, в отличие от людей, не обладают способностью понимать абстрактные понятия или сложные идеи. Кошка не сможет осознать смысл сказанного, что делает попытки объяснить что-либо ей бессмысленными. Это подчеркивает идею о том, что разговор с кем-то, кто не способен понять или оценить сказанное, бесполезен.

  3. Иллюстрация бесполезности: Метафора подчеркивает бесполезность некоторых действий или слов. Например, обсуждать с кем-то, кто не обладает необходимыми знаниями или не проявляет интереса, может быть так же бесполезно, как говорить с кошкой. Это помогает подчеркнуть, что попытки донести информацию или убедить такого человека могут быть напрасными.

  4. Культурные ассоциации: В различных культурах кошки часто символизируют тайну, независимость и даже магию. В некоторых случаях они ассоциируются с полным безразличием к окружающему миру. Эти культурные ассоциации усиливают метафору, делая ее более выразительной и понятной.

Таким образом, метафора "все равно что про нее кошке" используется для выражения полного безразличия, непонимания или бесполезности какой-либо попытки донести информацию. Она подчеркивает, что ожидать реакции или понимания от кого-то, кто не обладает необходимыми знаниями или интересом, бесполезно.